-
1 выше номинальной стоимости
part.gener. boven pari -
2 ьber paraphieren выше номинальной стоимости
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > ьber paraphieren выше номинальной стоимости
-
3 above the value
English-russian dctionary of contemporary Economics > above the value
-
4 above the value
-
5 F above value
-
6 valor
m1) стоимость2) величина; значение3) ценность4) выгода; польза•por el valor total de... — общей стоимостью...
añadir el valor a... — переносить стоимость на...
crear el valor — издавать [производить] стоимость
establecer el valor de una mercancía por referencia a otra mercancía — измерять стоимость одного товара другим товаром
generar el valor — производить [создавать] стоимость
maximizar el valor de capital — наращивать [увеличивать] капитал
- valor actualsituar en el valor — сводить [приводить] к стоимости
- valor acumulado
- valor acumulado al cierre del año
- valor adicional
- valor en aduana
- valor agregado
- valor agregado del producto agropecuario
- valor agregado del producto industrial
- valor amortizable
- valor añadido
- valor añadido por empleado
- valor aproximado
- valor en bolsa
- valor bruto
- valor bruto de producción
- valor bursátil
- valor de cambio
- valor capitalizado
- valor al cobro
- valor completo
- valor compuesto
- valor conjunto
- valor consumido
- valor contable
- valor contable en libros
- valor según contrato
- valor corriente de las exportaciones
- valor corriente de las importaciones
- valor declarado
- valor decreciente
- valor efectivo
- valor de entrega
- valor esperado
- valor establecido
- valor estándar
- valor estimado
- valor extremo
- valor de los fondos básicos
- valor final
- valor FOB
- valor de la fuerza de trabajo
- valor de función
- valor generado
- valor global
- valor imputado
- valor incorporado al producto
- valor indizado
- valor inicial
- valor inicial completo de los fondos básicos
- valor inicial de los fondos básicos
- valor del interés asegurado
- valor internacional
- valor intrínseco
- valor legal del documento
- valor según los libros
- valor límite
- valor marginal
- valor máximo
- valor medido en dólares
- valor medio
- valor de los medios de producción consumidos
- valor de la mercancía
- valor mínimo
- valor neto
- valor neto en los libros
- valor nominal
- valor nominal de la acción
- valor numérico
- valor de la obra
- valor en oro
- valor de paridad
- valor por paridad
- valor planificado
- valor presupuestario
- valor de la producción
- valor producido
- valor del producto
- valor del producto excedente
- valor promedio
- valor real
- valor relativo
- valor de renovación de fondos básicos
- valor residual
- valor residual de fondos básicos
- valor de substitución
- valor total de transacción
- valor de los trabajos
- valor de los trabajos de diseño
- valor único
- valor unitario
- valor de uso
- valor que se valoriza
- valor del variable -
7 credit spread
1) бирж., фин. кредитный спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного, т. е. опционный спред, при котором происходит приток средств на счет инвестора: колл-спред "быков" или пут-спред "медведей")Ant:See:2) фин. кредитный спред (разница в доходности двух ценных бумаг, вызванная разницей в их кредитном качестве)See:
* * *
кредитный спред: разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного; см. debit spread.* * *• двойной опцион, при котором проданный опцион дороже купленного* * *кредитный спред; кредитная маржа. См. также Quality spread (качественный спред) . Словарь экономических терминов . -
8 debit spread
бирж., фин. дебетовый спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость купленного выше стоимости проданного, т. е. опционный спред, при котором происходит отток средств со счета инвестора: пут-спред "быков" или колл-спред "медведей")Ant:See:
* * *
дебетовый спред: разница в стоимости двух опционов, когда стоимость купленного выше стоимости проданного; см. credit spread.* * * -
9 realized appreciation
учет реализованный рост стоимости*, реализованное повышение стоимости* (полученный компанией доход в результате роста стоимости ее активов, как правило в результате продажи подорожавших активов, т. е. продажи активов по цене выше стоимости приобретения)the allocation between joint tenants of the realized appreciation, income and profits derived from joint property — распределение между совладельцами реализованного повышения стоимости, дохода и прибыли от совместной собственности
Ant:See: -
10 obligation bond
фин. облигация с личным обязательством* (облигация с номиналом выше стоимости активов, которыми она обеспечена; предполагает появление личных обязательств держателя по уплате долга)See:
* * *
облигация обязательства: ипотечная облигация с номиналом выше стоимости собственности (недвижимости), которой она обеспечена, для компенсации затрат кредитора сверх суммы обеспечения. -
11 trading on equity
фин. наращивание [привлечение\] капитала на базе (собственного) капитала* (привлечение и инвестирование заемных средств с целью использования положительного эффекта финансового рычага, т. е. в надежде, что дополнительный доход будет выше стоимости обслуживания заимствований)See:
* * *
торговля на базе капитала: выпуск долговых обязательств и инвестирование заемных средств в надежде, что доход будет выше стоимости обслуживания заимствований. -
12 obligation bond
1) Банковское дело: облигация с номиналом, выше стоимости собственности которой она обеспечена -
13 conversion premium
фр. prime de conversion
исп. prima de conversión
конверсионная премия
Выраженное в процентах отношение рыночной стоимости конвертируемой ценной бумаги к стоимости ее конверсии. Когда рыночная цена ценной бумаги оказывается выше стоимости ее конверсии, будет иметь место премия.
-
14 credit spread
кредитный спрэд (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного)Большой англо-русский и русско-английский словарь > credit spread
-
15 debit spread
дебетовый спрэд (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость купленного выше стоимости проданного)Большой англо-русский и русско-английский словарь > debit spread
-
16 credit spread
1) бирж., фин. кредитный спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного, т. е. опционный спред, при котором происходит приток средств на счет инвестора: колл-спред "быков" или пут-спред "медведей")Ant:See:2) фин. кредитный спред (разница в доходности двух ценных бумаг, вызванная разницей в их кредитном качестве)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > credit spread
-
17 debit spread
бирж., фин. дебетовый спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость купленного выше стоимости проданного, т. е. опционный спред, при котором происходит отток средств со счета инвестора: пут-спред "быков" или колл-спред "медведей")Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > debit spread
-
18 closed-end funds
"закрытые" фондыИнвестиционные компании с фиксированной капитализацией. Цены на их акции, подобно ценам на акции публичных корпораций, устанавливаются под влиянием спроса и предложения. Такие фонды участвуют в торговле ценными бумагами на бирже или на внебиржевом рынке, а покупатели и продавцы вступают в сделки друг с другом (не с самим фондом), приобретая или продавая акции. Эти фонды часто торгуют акциями с дисконтом, по ценам ниже стоимости чистых активов, а иногда, наоборот, торгуют с премией, по ценам выше стоимости чистых активов. Синоним терминов closed-end investment trusts ("закрытые" инвестиционные трасты) к publicly traded funds (фонды с обращающимися акциями). -
19 majorer
vt1) повышать (цены; налоги; зарплату)majorer une facture — раздуть счёт3) мат. мажорировать, оценивать сверху -
20 decision rule
упр., иссл. опер. правило принятия решения, решающее правило (принцип выбора решения из ряда альтернативных; напр., при принятии инвестиционных решений выбираются только те проекты, чистая приведенная стоимость которых больше нуля или внутренняя норма прибыли которых выше стоимости капитала)Syn:See:
См. также в других словарях:
Стоимости закон — объективный экономический закон товарного производства, регулирующий обмен товаров в соответствии с количеством затраченного на их производство общественно необходимого труда, т. е. по их общественной стоимости. В условиях товарного… … Большая советская энциклопедия
Способы погашения стоимости предметов, учитываемых в составе средств в обороте — стоимость переданных в производство или эксплуатацию предметов, учитываемых в составе средств в обороте, погашается организацией посредством начисления амортизации одним из следующих способов: процентный способ; линейный способ; способ списания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКОН ОБ ОЦЕНКЕ СТОИМОСТИ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ 1913 г. — VALUATION ACT OF 1913Поправка к ЗАКОНУ О ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ 1887 г., утвержденному 1 марта 1913 г.; поправки внесены 28 февраля 1920 г. Закон предусматривал оценку стоимости всех ж. д. в США. Раздел 19 Закона о торговле между штатами был… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОЦЕНКА СТОИМОСТИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — (англ. transportation facilities appraisal) – один из видов экспертной деятельности на транспорте, основной целью которой является определение стоимости транспортного средства при возникновении правоотношений между физическими лицами,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПОВЫШЕНИЕ СТОИМОСТИ АКТИВА — увеличение стоимости (обычно, чистой стоимости возможной реализации) актива. Строго следуя системе учета по первоначальной стоимости, такое повышение нельзя признавать в учетных регистрах предприятия до реализации актива и получения прибыли.… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГ НА РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gains tax, CGT) Налог на прирост рыночной стоимости капитала (capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают поступления от… … Финансовый словарь
налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала — Налог на прирост рыночной стоимости капитала (Capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают поступления от значительных продаж активов… … Справочник технического переводчика
snip-id-2067: Методические рекомендации по определению стоимости строительства и свободных (договорных) цен на строительную продукцию в условиях развития рыночных отношений — Терминология snip id 2067: Методические рекомендации по определению стоимости строительства и свободных (договорных) цен на строительную продукцию в условиях развития рыночных отношений: 1.2. Действующий (базисно компенсационный) метод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАЛОГ НА РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gains tax, CGT) Налог на прирост капитала (capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают значительные суммы активов, находящихся … Словарь бизнес-терминов
Учет по восстановительной стоимости — методы учета, в которых восстановительная стоимость применяется как основная база для оценки. Если восстановительная стоимость выше, чем чистая стоимость реализации и дисконтированная стоимость, то в качестве основы для оценки принимается большая … Финансовый словарь
СТО НП АВОК 4.3-2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием — Терминология СТО НП АВОК 4.3 2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием: 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации